Skip to main content

View All News

7/1/2026 - AVISO OFICIAL SOBRE LAS PRIMARIAS DEMÓCRATAS

 

 AVISO OFICIAL SOBRE LAS PRIMARIAS DEMÓCRATAS

 

Por el presente se notifica que el 11 de agosto de 2026 se llevará a cabo en su municipio una elección primaria del partido político que se indica a continuación, con el fin de nominar candidatos para el cargo que se indica a continuación.

Por el presente también se da a conocer que a continuación figuran los nombres de los candidatos respaldados por el partido, si los hubiera, para la postulación a cada cargo indicado, junto con las direcciones de dichos candidatos. Los candidatos respaldados por el partido, si los hay, se indican con un asterisco.  Además, a continuación se indican los nombres de todos los demás candidatos que presentaron sus certificados de elegibilidad y consentimiento para participar en las primarias, o que han cumplido con los requisitos de presentación de peticiones para las primarias de conformidad con las Leyes Generales, como candidatos para cada uno de los cargos indicados, junto con las direcciones de dichos candidatos.

 

Cargo             Partido                                     Candidato                                 Dirección        

Gobernador       Demócrata                           * Ned Lamont                           4 Ashton Drive, Greenwich, CT 06831

                                                                              Josh Elliott                              28 Cobblestone Drive, Hamden, CT 06518

 

Fechado en Hartford, Connecticut, el 23 de junio de 2026.

 

Stephanie Thomas

Secretaria de Estado

La que antecede es una copia del aviso que recibí de la Oficina de la Secretaria de Estado, de conformidad con el artículo 9-433 de las Leyes Generales.  Como se indica en dicho aviso, el 11 de agosto de 2026 se llevará a cabo una elección primaria del partido mencionado para la nominación a los cargos estatales o distritales que allí se especifican.

 

Los votos por correo se contarán en el siguiente centro de recuento: Ayuntamiento, 229 Church Street Naugatuck, CT 06770. Se utilizarán máquinas de recuento de votos.  Las urnas se abrirán a las seis en punto de la mañana (6:00 a. m.) y permanecerán abiertas hasta las ocho en punto de la noche (8:00 p. m.).

 

Durante el período de votación anticipada de 7 días previo a dicha elección, el horario y la ubicación de los centros de votación anticipada y de registro el mismo día serán los que se indican a continuación

 

Día de votación anticipada/Registro el mismo día Horario:                       Centro de votación anticipada:

3, 5, 7, 8 y 9 de agosto de 2026, de 10:00 a. m. a 6:00 p. m.                   Centro de Parques y Recreación

4 y 6 de agosto de 2026, de 8:00 a. m. a 8:00 p. m.                                607 Rubber Avenue

 

Horario el día de las elecciones:                                                            

11 de agosto de 2026, de 6:00 a. m. a 8:00 p. m.                       

 

Por el presente se informa que la ubicación de los centros de votación el día de las elecciones es la siguiente:

 

UBICACIÓN DE LOS CENTROS DE VOTACIÓN            DISTRITO ELECTORAL

Escuela Cross Street School                                         Sector uno-Distrito uno, 120 Cross Street

Escuela Andrew Avenue School                                    Sector uno-Distrito dos, 164 Andrew Avenue

Escuela Andrew Avenue School                                    Sector uno-Distrito tres, 164 Andrew Avenue

Escuela Central Avenue School                                     Sector dos-Distrito uno, 28 Central Avenue

Escuela Cross Street School                                         Sector dos-Distrito dos, 120 Cross Street

Escuela Maple Hill School                                             Sector dos-Distrito tres, 641 Maple Hill Road

Edificio de Parques y Recreación                                   Sector tres-Distrito uno, 607 Rubber Avenue

Escuela secundaria City Hill Middle School                     Sector tres-Distrito dos, 441 City Hill Street

Edificio de Parques y Recreación                                    Sector tres-Distrito tres, 607 Rubber Avenue

 

Fechado en Naugatuck, Connecticut, el 23 de junio de 2026.

Michelle Dowling, secretaria municipal